A louer 2 chambres в Sofia, Boyana, 130 m²

Давам под наем просторен тристаен апартамент с включен подземен гараж в кв. Бояна, комплекс 'Еделвайс 1' (English version below)

Отдава се напълно обзаведен тристаен апартамент с комфортен подземен гараж с топла връзка, включен в наемната цена. Жилището се намира на 3-ти етаж от 5 в затворения комплекс 'Еделвайс 1' в кв. Бояна. Площта на апартамента е 130 кв.м и предлага отлично разпределение и удобства.

Разпределение:
Състои се от просторен хол с трапезария и кухня, две самостоятелни спални, две бани с тоалетна и две тераси, едната от които с гледка към Витоша.

Обзавеждане и удобства:
Апартаментът е напълно обзаведен с качествени мебели в луксозен стил. Отоплението е на индивидуално газово котле с радиатори, а охлаждането се осигурява с климатици. Жилището разполага със СОТ система за сигурност. Към апартамента има подземен гараж с директен достъп до сградата.

Допълнителна информация:
Апартаментът е свободен за наемане от 1 юни.
Отделно от наемната цена се заплаща месечна такса за поддръжка на комплекса в размер на 90 лева.
Допълнително се поемат и стандартните месечни консумативи: ток, вода, газ, интернет и телевизия, както и абонаментът за СОТ.

Комплексът предлага тиха и зелена среда, с лесен достъп до Околовръстен път, бул. България и планината. Подходящ е за наематели, търсещи комфорт и пространство в престижна локация.

За повече информация и уговорка за оглед, моля свържете се с мен на посочения телефон.

-----------------------
ENGLISH VERSION
-----------------------

Spacious 2-Bedroom Apartment with Underground Garage for Rent in Boyana, Edelweiss 1 Complex

Fully furnished 2-bedroom apartment with a comfortable underground garage (with warm connection) included in the rental price. The apartment is located on the 3rd floor of 5 in the gated Edelweiss 1 complex in the Boyana neighbourhood. It has a total area of 130 sq.m and offers an excellent layout and amenities.

Layout:
The apartment features a spacious living room with dining area and kitchen, two separate bedrooms, two bathrooms with toilets, and two terraces one of which offers a beautiful view of Vitosha Mountain.

Furnishing and amenities:
The apartment is fully furnished in an elegant, high-quality style. Heating is provided via a private gas boiler with radiators, and cooling is ensured by air conditioners. A security system (SOT) is installed. The unit includes an underground garage with direct internal access to the building.

Additional details:
The apartment is available from June 1st.
A monthly maintenance fee of 90 BGN for the complex is payable separately from the rent.
Monthly utilities (electricity, water, gas, internet/TV, and security system subscription) are also paid separately.

The complex offers a quiet and green environment with easy access to the Ring Road, Bulgaria Boulevard, and the nearby mountain. Suitable for tenants looking for comfort and space in a prestigious residential location.

For more information or to schedule a viewing, please contact me by phone.